Hoffnung versus Erwartung


Auf einer Reise in Indien hatte mir jemand  einmal den Spruch "Have high hopes but low expectations" (Hege grosse Hoffnungen, aber wenige Erwartungen) mit auf den Weg gegeben. Es gelingt mir nicht immer, mich dementsprechend zu verhalten, doch ich orientiere mich regelmässig daran.

Es leuchtet ein, dass (hohe) Erwartungen ein extremes Potenzial für (kleinere bis grössere) Enttäuschungen in sich bergen - schmerzliche Erfahrungen sind damit quasi vorprogrammiert.

Der Unterschied zwischen grosser  Hoffnung und einer Erwartungshaltung liegt nahe beisammen, sodass es eine Art Gratwanderung sein kann ...

Idealerweise gucken wir also erwartungsfrei, aber vertrauens- und hoffnungvoll, was sich ergibt. Eine gesunde Portion Neugier kann dabei auch sehr hilfreich sein.